Nejen Mně - Prevod Na Srpski

Prevod od "nejen mně" do Srpski

Prevodi:

samo meni

Viděla si jejich tváře, když jsem jim dal příkaz přísahat nejen mně, ale i tobě?

Jesi li im videla lica kada sam rekao da se moraju... zakleti ne samo meni?

Bylo by to nepříjemné nejen mně.

Moguæi sukob ne bi bio neugodan samo meni.

Zachránil tak život nejen mně, ale i všem ostatním na lodi.

Ovako, nije spasio samo moj život, spasio je sve na brodu.

Nejen mně se jeví, že pravou povahou tvé duše je ctižádost.

Èini mi se, a i svima nama, da je prava narav tvoje duše ambicija.

Díky patří hodně lidem, nejen mně.

Treba da zahvalite mnogim ljudima. Ja sam samo jedan.

Bohužel se chystá zúčastnit podniku, který způsobí spoustu nepříjemností nejen mně, ale i spoustě mých kolegů.

Nažalost, deo je poduhvata koji æe prouzrokovati velike nevolje, ne samo mojim liènim interesima, nego i mojim kolegama.

Tys to dokázal, Tylere. Pomohl jsi nejen mně, ale taky všem těmhle lidem, najít pravdu.

Nisi pomogao samo meni, nego svim ovim ljudima, da naðu istinu.

Nejen mně, na tom nezáleží, ale lžeš taky sobě.

Ne samo meni, to nema veze. Nego i sebi.

Ušetřilo mi to hodně a nejen mně, i pojišťovně.

Zamislite samo koliko sam uštedeo sebi, ali i osiguravajuæem društvu.

Je to tak. A nejen mně, celé mé rodině.

I nisu pomogli samo meni i mojoj porodici, veæ svima.

A nejen mně a chlapům, co zažili Koreu.

Ne samo meni koji sam video svašta u Koreji.

A kdybych vám teď řekla, kdo to je, mohlo by to způsobit dost problémů nejen mně, ale i té osobě a...

Ako bih vam rekla tko je to, stvorilo bi mnogo problema i meni i toj osobi, i...

Ublížila jsi spoustě lidí, nejen mně.

Uèinila si da se mnogi ljudi oseæaju loše, ne samo ja.

0.55867791175842s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?